svenska-tyska översättning av dödsattest

TotenscheinderDeshalb kann ich leider Herrn Romeva i Rueda nicht zustimmen, wenn er sagt, der Wiederauffüllungsplan sei ein Totenschein. Därför håller jag tyvärr inte med om det som Raül Romeva i Rueda sa om att återhämtningsplanen är en dödsattest.Ich glaube nicht, dass wir hier von einem Wiederauffüllungsplan sprechen sollten, sondern von einem Totenschein. Jag anser inte att det är en återhämtningsplan vi har här, utan att man helt klart kan kalla den en dödsattest.Was wir heute erleben, ist die Ausstellung des Totenscheins für die GAP. Det man i dag kan konstatera är att den gemensamma jordbrukspolitikens dödsattest har undertecknats.

Ordbok