svenska-finska översättning av forskare

tutkijaEn ole tutkija, eivätkä myöskään useimmat teistä ole. Jag är inte någon forskare, och det är inte heller de flesta av er.Se antaa meille mahdollisuuden ottaa palvelukseen uutta tutkija- ja insinöörisukupolvea. Det gör det möjligt för oss att rekrytera en ny generation av forskare och tekniker.Natalia Estemirova oli ihmisoikeusaktivisti ja Memorial-säätiön johtava Tšetšenia-tutkija. Natalja Estemirova var en människorättsaktivist och en ledande forskare i Tjetjeniens historiska minne.
tiedemiesArvoisa oppositiojohtaja Milinkevitš, olette tiedemies, kuten Andrei Saharovkin. Ni är forskare, herr Milinkevitj, liksom Andrej Sacharov själv var.Pakistanilainen tiedemies on oletettavasti myynyt taitotietoaan Iraniin ja Pohjois-Korea on ostanut ydinmateriaalia. En forskare från Pakistan ska ha sålt sin kunskap till Iran, och Nordkorea har handlat med kärnmaterial.Uskon vakaasti, ettei yksikään tiedemies nauti eläinkokeiden tekemisestä tai tee niitä, jos vaihtoehtoisia tutkimusmenetelmiä on saatavilla. Jag är fast övertygad om att ingen sann forskare tycker om att experimentera på djur eller gör detta när alternativa forskningsmetoder finns.

Ordbok