svenska-tyska översättning av en efter en

einer nach dem anderenDaheim dagegen kommen ihre Milliarden Forint schweren Skandale ans Licht, einer nach dem anderen. På hemmaplan avslöjas emellertid en efter en av deras miljardforint-skandaler.Einer nach dem anderen ging aus, und so wurde auf dramatische Weise das Schicksal symbolisiert, das die schottischen Weißfischfangschiffe erwartet. En efter en slocknade lamporna, på ett dramatiskt sätt betecknande för det öde som väntar Skottlands fiskebåtar för vit fisk.Es ist auch nicht schlecht, daß die Vertreter der Parteien, einer nach dem anderen, mit unterschiedlichen Schwerpunkten einen Grundgedanken vor der Kommission wiederholen. Och det ligger inte något dåligt i att vi en efter en, olika representanter för politiska partier och med olika känslighet upprepar en elementär tanke för kommissionen.
eines nach dem anderen
eins nach dem anderen
nacheinander
Lassen Sie mich darauf nacheinander eingehen. Kanske får jag besvara dem en efter en.Lassen Sie mich nun nacheinander auf diese drei Punkte eingehen. Herr talman! Låt mig således ta upp dessa tre faktorer en efter en.
Stück für Stück

Ordbok