svenska-tyska översättning av förkortad

gekürztBei einigen der vorangegangenen Sitzungen wurde die Fragestunde aus dem einen oder anderen Grunde aufgrund der Tagesordnung manchmal etwas gekürzt. Några av våra tidigare sammanträden, av en eller annan anledningen som har att göra med tidsschemat, har ibland varit lite förkortade.
verkürztDiese Fristen wurden in dem von der Kommission angewandten Verfahren verkürzt. Dessa perioder förkortades genom det förfarande som antogs av kommissionen.Irgendwann hat man den Aufenthalt des Rates auf einen Tag verkürzt, und da kommen die Probleme her. Sedan förkortades rådets närvaro till en dag, och det är därför det har uppstått problem.Ich für meinen Teil - und die Redezeit von Herrn Schulz sollte um 30 Sekunden verkürzt werden - möchte einige sehr einfache Dinge ansprechen, zwischen uns. Jag vill för min del - och Martin Schulz borde få sin talartid förkortad med 30 sekunder - säga några mycket okomplicerade saker, oss emellan.

Ordbok