svenska-tyska översättning av halm

Strohdas
So müssen Schweine und Kälber in Gruppen auf Stroh gehalten werden. Till exempel måste grisar och kalvar få bo tillsammans i grupper och ha tillgång till halm.Hier spielen Nebenprodukte wie Stroh, Schalen und Abfall im Allgemeinen eine wichtige Rolle. Biprodukter som halm, flis och avfall i allmänhet skulle kunna användas vid framställning av biobränslen.Aus einer Tonne Stroh kann eine halbe Tonne Zellstoff und eine Viertel Tonne Bioethanol erzeugt werden. Från ett ton halm kan man utvinna en halvt ton pappersmassa och en fjärdedels ton bioetanol.
Halmder
Deshalb ergreifen wir natürlich jeden Halm der Hoffnung, in diesem Land wieder eine Demokratiebewegung unterstützen zu können. Därför griper vi naturligtvis efter varje halmstrå, med förhoppningen att vi åter kan få stötta en demokratirörelse i detta land.