svenska-tyska översättning av hammare

Hammerder
Ein Hammer taugt nicht zur Herstellung von Venezianischen Vasen oder zur Überzeugung politischer Gegner. Man kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.Die Mehrheit in diesem Hause hat jedoch nur einen Hammer, nämlich die Europäische Union. Majoriteten i denna kammare har emellertid en hammare, nämligen Europeiska unionen.Ich vermute, es ist, wie Mark Twain einst sagte, wenn man nichts außer einem Hammer besitzt, dann fängt alles andere an auszusehen wie ein Nagel. Jag tror, som Mark Twain en gång konstaterade, att om det enda man har är en hammare så börjar allting att se ut som en spik.
Holzhammerder

Ordbok