svenska-tyska översättning av hemläxa

Hausaufgabenmonikko
Hier im Parlament haben wir unsere Hausaufgaben gemacht. Här i parlamentet har vi gjort vår hemläxa.Wir erweitern und haben die Hausaufgaben noch nicht gemacht. Vi utvidgar, men vi har ännu inte gjort vår hemläxa.Jetzt muss der Rat zeigen, dass auch er seine Hausaufgaben gemacht hat. Nu är det dags för rådet att leverera sin hemläxa.
Aufgabedie

Hausaufgabedie
An die Mitgliedstaaten - ich bedaure, dass der Rat nicht anwesend ist - möchte ich appellieren und darauf hinweisen, dass wir den Mitgliedstaaten eine Hausaufgabe mit auf den Weg geben. Jag vill vädja till medlemsstaterna - jag beklagar att det inte finns någon företrädare för rådet här - och betona att vi ger dem en viss hemläxa.
Schularbeitdie