svenska-tyska översättning av irritationsmoment

Ärgerder
ÄrgernisdasDas, was wir heute machen, ist im Grunde genommen ein Ärgernis. Vad vi gör här i dag är i grund och botten ett irritationsmoment.Das ist eine wichtige Errungenschaft, nachdem uns diese Frage viele Jahre beschäftigt hat. Dieses ewige Ärgernis in den Beziehungen zwischen der EU und Russland wird damit zu den Akten gelegt. Vi har arbetat med denna fråga under många år, och detta är ett viktigt resultat. Det innebär att ett återkommande irritationsmoment i förbindelserna mellan EU och Ryssland äntligen har fått ett slut.Hunderte von Millionen unnützer Ladegeräte und Adapter in Europa sind eine unsinnige Umweltbelastung und gleichzeitig ein teures Ärgernis für die Verbraucher. De hundratals miljoner oanvändbara laddare och adaptrar som finns i Europa är en löjeväckande börda för miljön och samtidigt ett dyrt irritationsmoment för kunderna.

Ordbok