svenska-tyska översättning av levebröd

LebensunterhaltderDas Problem ist nicht, daß die Landwirte sich ihren Lebensunterhalt nicht mehr verdienen können. Det är inte bara fråga om jordbrukare som inte klarar att tjäna sitt levebröd.Mit dem Dorsch verdienen viele Familien ihren Lebensunterhalt. Torsken är en fisk som utgör många familjers levebröd.Viele Landwirte werden in anderen Sektoren arbeiten müssen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Många jordbrukare kommer att tvingas arbeta inom andra sektorer för att tjäna sitt levebröd.
Auskommendas

Broterwerbder
LebensgrundlagedieDie Lebensgrundlage von vielen Menschen ist zerstört. Många människors levebröd har förstörts.Für viele ist die Arbeit nicht nur Leidenschaft - sie ist Lebensgrundlage. För många är arbetet inte bara en passion - det är ett levebröd.Aber das ist auch eine Katastrophe für die Menschen, die in diesen Gebieten leben und deren Lebensgrundlage verschwindet. Men det är också en katastrof för de människor som bor i dessa områden när deras levebröd försvinner.

Ordbok