svenska-tyska översättning av oansvarig

nicht verantwortlich
unverantwortlichFerner ist es unverantwortlich. Och den är dessutom oansvarig.Die angenommene Position ist rein demagogisch und unverantwortlich. Den ståndpunkt som intagits är rent demagogisk och oansvarig.Eine solche kritikwürdige Haltung ist vor allem unverantwortlich. Denna klandervärda attityd är framför allt oansvarig.

verantwortungslosIch betrachte diese Kürzung von fast 60 % als in hohem Maße verantwortungslos. Jag ser denna nedskärning med nästan 60 procent som ytterst oansvarig.Die Zentralbank wird unabhängig sein, sie darf nicht verantwortungslos sein. Centralbanken kommer att vara självständig, den kommer inte kunna vara oansvarig.Der frühere Ansatz, am Steuerrad der Wirtschaft einzunicken, war verantwortungslos. Den tidigare taktiken att slumra till vid ratten för den ekonomiska ledningen var oansvarig.

Ordbok