svenska-tyska översättning av prognos

Vorhersagedie
VoraussagedieMeine Voraussage ist, daß die liberalisierten Postdienste wahrscheinlich viel weniger wettbewerbsfähig als die derzeitigen öffentlichen Postdienste sein werden. Min prognos är att de avreglerade postföretagen kommer att bli mycket mindre konkurrenskraftiga än de nuvarande statliga postföretagen.

Prognosedie
Ich habe hier die neueste Prognose des IWF vorliegen. Jag har IMF:s allra senaste prognos här.An dieser Prognose hegen ich und meine Fraktion berechtigte Zweifel. Min grupp och jag har starka skäl att betvivla denna prognos.Heute haben wir 11, und meine Prognose ist, daß wir bis zum Jahr 2002 15 sein werden! I dag har vi elva, och min prognos är att vi fram till år 2002 kommer att vara femton!
Hochrechnungdie
Prophezeiungdie
Vorschauder
WettervorhersagedieSo gibt es in meiner Region, in Bracknell, das weltweit bekannte Europäische Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage. I Bracknell i min egen region ligger det välkända centrumet för medellånga väderprognoser.

Ordbok