svenska-tyska översättning av referera

referenzieren
referieren
Ich bin also jetzt in der Situation, Ihren Vorschlag hier zu referieren und zu begründen. Jag befinner mig alltså nu i den situationen att jag här skall referera och motivera ert förslag.

verweisenNur fünf Monate später kann ich mit Befriedigung auf die positiven Entwicklungen verweisen, die dem gefolgt sind. Bara fem månader senare har jag glädjen att kunna referera till den positiva utveckling som följde.Abschließend möchte ich nochmals auf die Anmerkung von Linda McAvan verweisen, die die Finanzkrise und das heutige Gipfeltreffen in London angesprochen hat. Slutligen skulle jag vilja referera till Linda McAvan, som nämnde finanskrisen och mötet i London i dag.Daher ist es nun nicht mehr so wichtig, auf andere Anzeichen der mit den steigenden Temperaturen verbundenen nahenden Apokalypse zu verweisen. Följaktligen är det inte längre så viktigt att referera till ytterligare indikationer på en förestående apokalyps kopplad till stigande temperaturer.

Ordbok