svenska-tyska översättning av schelde

ScheldedieIm vergangenen Monat wurden wir durch nicht weniger als drei schwere Kollisionen auf der Schelde in der Nähe von Antwerpen aufgeschreckt. Förra månaden hörde vi till vår stora förfäran talas om hela tre svåra kollisioner på floden Schelde vid Antwerpen.Um nur ein Beispiel zu nennen: Gegenwärtig hat die Kommission ein Verfahren gegen die Konstruktion Schelde-Damen eingeleitet, das heißt Damen hat das Schelde-Unternehmen für 1 Gulden übernommen. För närvarande har kommissionen inlett en process mot Schelde-Damen-konstruktionen, det vill säga Damen har övertagit företaget Schelde för 1 gulden.Ich danke dem Kommissar für seine positive Haltung zur Verbindung zwischen Schelde und Seine. Jag tackar kommissionären för hans positiva inställning till förbindelsen mellan Schelde och Seine.

Ordbok