svenska-tyska översättning av staterna

Amerikadas
Amerika sollte kein Rivale der EU sein. Förenta staterna borde inte vara en rival till EU.Diese Krise ist allein in Amerika entstanden. Krisen har endast sin källa i Förenta staterna.Den Mini kann man überall sehen, sogar in Amerika. Denna bil syns överallt, till och med i Förenta staterna.
USAmonikkoBetrifft: Vertiefung der Beziehungen zwischen der EU und den USA Angående: Närmare förbindelser mellan EU och Förenta staternaLuftverkehrsabkommen EG/USA (Aussprache) Avtal mellan EG och Förenta staterna om lufttransporter (debatt)In diesem Bericht geht es um die Vereinigten Staaten und die Beziehungen zwischen den USA und der EU. Det här betänkandet handlar om Förenta staterna och förbindelserna mellan Förenta staterna och EU.

Vereinigte StaatenmonikkoAbkommen EU/Vereinigte Staaten über Wettbewerbsregeln Avtal EU - Förenta staterna om konkurrenslagstiftningDie Welt braucht keine zwei Vereinigte Staaten - das Original und eine Kopie. Världen behöver inte två Förenta staterna, det ursprungliga och en kopia.Herr Präsident, die Debatte um das Verhältnis Vereinigte Staaten-Europa ist nicht neu. Herr ordförande! Förenta staterna-Europa, det är en gammal debatt.
Vereinigte Staaten von Amerika