svenska-tyska översättning av torkad

getrocknetEnde der 90er-Jahre wurde nach langer Debatte eine Richtlinie verabschiedet, die lediglich getrocknete, aromatisierte Kräuter und Gewürze in der EU zur Bestrahlung zulässt. I slutet av 1990-talet antogs efter lång debatt ett direktiv som endast tillåter bestrålning av torkade och smakberikade örtkryddor och kryddor i Europeiska unionen.Dort, wo es unbedenklich ist, gibt es Ausnahmen von den Grenzwerten, allerdings nur dann, wenn für die Lebensmittelzubereitung ausschließlich frische oder getrocknete Kräuter zum Einsatz kommen. Där det inte finns anledning till oro införs undantag från maximihalterna, men bara då enbart färska eller torkade örter används vid livsmedelstillverkningen.

Ordbok