svenska-tyska översättning av upphöra med

aufhören
Dieser Imperialismus muss aufhören! Det är dags att upphöra med denna imperialism.Die Hamas muss damit aufhören, Raketen auf Israel abzufeuern. Hamas måste upphöra med att avfyra raketer mot Israel.Sie müssen aufhören, die GAP ständig unterzubewerten. Ni måste upphöra med att ständigt undervärdera den gemensamma jordbrukspolitiken.
einstellen
Israel seinerseits muss seine Militäroperation einstellen. Israel för sin del måste upphöra med sin militära operation.Auch die Tschetschenen müssen den bewaffneten Kampf und die terroristischen Anschläge einstellen. Tjetjenerna måste också upphöra med sin väpnade kamp och med sina terroristattacker.Am 30. November dieses Jahres werden die portugiesischen Schiffe, die in marokkanischen Gewässern fischen, diese Arbeit einstellen. Den 30 november kommer de portugisiska fartyg som fiskar i Marocko att upphöra med detta.