svenska-tyska översättning av utomstående

AußenstehendedieAußenstehende, also Bürger, sollen solche Dokumente also nicht zu sehen bekommen. Utomstående, medborgare om ni vill, bör inte få dem i dessa fall.Nur so lassen sich Ergebnisse erzielen. Zudem müssen Außenstehende, also auch der Europäische Rat und das Europäische Parlament, Zurückhaltung üben. Vidare måste utomstående inta en återhållsam attityd, alltså även Europeiska rådet och Europaparlamentet.Nebenbei schirmt ebendiese Regierung die zentralen Hochebenen für Außenstehende ab. Samma regering försvårar för utomstående att resa in i det centrala höglandet.
Außenstehenderder

Außenseiterder
Ich bin ein Außenseiter, d.h., ich bin kein Mitglied des Petitionsausschusses, doch von Zeit von Zeit kommen Personen aus meinem Wahlkreis mit verwickelten Problemen zu mir. Jag är en utomstående, d.v.s. jag är inte medlem av utskottet för framställningar, men jag har från tid till annan, väljare med invecklade problem.Aserbaidschan gibt unzählige Petrodollar aus, um Außenseiter vom gutmütigen Charakter des Regimes zu überzeugen, aber ich zum Beispiel falle nicht völlig darauf herein. Azerbajdzjan ger ut oräkneliga oljedollar på att försöka övertyga utomstående om regimens välvilliga natur men jag för min del låter mig inte luras.
Außenseiterindie
Aussenseiterder