svenska-tyska översättning av utslagsgivande

ausschlaggebend
Ausschlaggebend ist die Analyse von Verkehrsunfällen. Utslagsgivande är analysen av trafikolyckorna.Diese Konferenz wird von ausschlaggebender Bedeutung sein. Det kommer att bli ett utslagsgivande möte.Dann sind zunächst Qualität und Preis ausschlaggebend, und alles andere spielt keine Rolle. Då är först och främst kvalitet och pris utslagsgivande och allt annat saknar betydelse.
entscheidend
In diesem Zusammenhang spielen Kommunikation und Information meiner Meinung nach eine entscheidende Rolle. Jag tror att kommunikation och information är utslagsgivande i detta sammanhang.Aber nicht nur die wirtschaftliche Lage ist dabei ein entscheidender Faktor. Men det är inte enbart det ekonomiska klimatet som är utslagsgivande i det här sammanhanget.Geographisch decken sie unser gesamtes Territorium ab, und sie werden sich entscheidend auf die Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft auswirken. Den geografiska projiceringen täcker hela vårt territorium och kommer att ha en utslagsgivande effekt på konkurrenskraften i vår ekonomi.