svenska-tyska översättning av vallokal

WahllokaldasIn Simbabwe konnte dies nicht nur ein Risiko bedeuten, sondern auch einen kilometerlangen Marsch zum Wahllokal und stundenlanges Anstehen. I Zimbabwe innebar det inte bara risker utan även att gå miltals till en vallokal och att köa i timmar.In St. Petersburg wurde ein Reporter der Grashdanski Golos von der Miliz festgenommen, weil er sich "ohne Genehmigung in einem Wahllokal aufhielt." I S:t Petersburg hölls en reporter från Grazhdansky Golos frihetsberövad av milisen för att ”ha befunnit sig i en vallokal utan tillstånd”.Ich selbst habe in einem Wahllokal, das um 23.00 Uhr geschlossen hat, darum gebeten, daß erst dann mit der Auszählung begonnen wird, wenn die letzte anwesende Person gewählt hat. Själv krävde jag, i en vallokal som stängde kl. 23.00, att man inte skulle påbörja sammanräkningen av valsedlarna innan den sista närvarande personen hade röstat.

Ordbok