svenska-tyska översättning av överträffa

übertreffenDieses Ziel wollen wir erreichen oder sogar übertreffen. Det är ett mål som vi skulle vilja nå och till och med överträffa.Herr Präsident, nach Herrn Martinez wird es schwer sein, Worte zu finden, um ihn zu übertreffen. Herr talman, det blir svårt att tala efter Martinez och överträffa honom.Hoffentlich werden sie sich selbst übertreffen und über kurzfristige wirtschaftliche Interessen hinweggehen. Låt dem överträffa sig själva och se bortom kortsiktiga ekonomiska intressen.
übersteigenDieser neue Mechanismus wird sicherlich einen Bedarf decken, sogar derart, dass die Nachfrage bald das Hilfsangebot übersteigen kann. Denna nya mekanism kommer säkert att fylla ett behov, till och med i så hög grad att efterfrågan snabbt kan komma att överträffa utbudet av hjälp.

Ordbok