svenska-ungerska översättning av bli
- leszMindez nem lesz könnyű, és a folyamat nem lesz gyors. Detta kommer varken att bli lätt eller gå snabbt.Úgy gondolom, ez sikeres lesz. Jag tror att de kommer att bli framgångsrika.Ugyanez lesz a helyzet Mexikóban is. Det kommer att bli samma sak även i Mexiko.
- -edik
- -odik
- -ul
- maradMiért kényszerítenénk örök maradásra azokat, akik Lampedusára érkeznek? Varför skulle de som kommer till ön Lampedusa bli tvungna att stanna kvar där i det oändliga?Enélkül csak írott szó marad az itt megfogalmazott jó javaslatok többsége. Annars kommer majoriteten av de fina rekommendationerna där bara att bli döda bokstäver.Az a tény, hogy a családjogból ered, nem jelenti azt, hogy meg is marad annak kötelékei között. Det faktum att denna fråga har sitt ursprung i familjerätten betyder inte att den måste bli kvar inom dessa gränser.
- válikPontosan ez válik most lehetővé. Det är just detta som nu kommer att bli möjligt.Ez december 10-e után nyilvánvalóvá válik majd. Det kommer att bli uppenbart efter den 10 december.A véget nem érő történet most már valósággá válik. Sagan utan slut håller nu på att bli verklighet.
- változikHogy majd négy hét múlva minden megváltozik? Att saker och ting ska bli bättre på fyra veckor?Egyetértek mindazokkal, akik azt mondták, hogy amennyiben Albániában semmi sem változik, akkor elszigetelt helyzetbe kerül. Jag instämmer med alla dem som har sagt att om ingenting förändras i Albanien så kommer landet att bli isolerat.Európa véleményem szerint teljesen megváltozik, ha az emberek valóban azt érzik majd, hogy az európai igazságügyi térség már több a puszta szép szavaknál. Jag anser att EU aldrig mer kommer att bli detsamma om människorna verkligen känner att det europeiska rättsområdet är mer än bara ord.
Exempel
- Skomakare, bliv vid din läst!
- Hon dog, men han blev vid liv, ehuru med förlust av sin synkraft.
- Han blef där liggande hela natten och frös fötterna af sig.
- Vad skall du bli när du blir stor?
- Jag blev trött efter några timmars väntande.
- Har hon blivit mamma?
- Allt som kom i hans väg blev till guld.
- Grannars träd och buskar kan bli till bekymmer.
- Affären blev nedlagd efter att den hade gått i konkurs.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se