svenska-ungerska översättning av förhoppning

reményszerző. - (IT) Elnök asszony, osztozom ebbéli reményében. Fru talman! Jag delar er förhoppning.Ez nemcsak játék a szavakkal, hanem olyan remény, amelynek valóra kell válnia. Det är inte bara en lek med ord utan en verklig förhoppning som måste infrias.Ez azonban csupán hiú remény marad mindaddig, amíg a közös menekültügyi eljárások elfogadásra nem kerülnek. Detta kommer att förbli en from förhoppning ända tills de gemensamma asylförfarandena antas.
reménységMost, amikor távozom a Parlamentből, elnök asszony, szeretnék hangot adni ennek a reménységemnek, és ez a reménység bátorít engem. Nu när jag ska lämna parlamentet vill jag ge uttryck för denna förhoppning, och det är denna förhoppning som stimulerar mig.A másik reménységünk ennek az évnek a kezdetén az Egyesült Államokban bekövetkezett változás, amint ezt már sok jelenlévő említette. Min andra förhoppning när det här året inleds beror på den förändring i Förenta staterna som många av er har nämnt.

Ordbok