svenska-ungerska översättning av hälsa

egészségKözös célunk az egészség mindenki számára. Vårt gemensamma mål är hälsa för alla.Ez az emberek egészségét érinti. Det handlar om människors hälsa.Itt az egészség- és munkavédelemről van szó. Detta handlar om hälsa och säkerhet.
állapotA lényeg, hogy mindez a munkaerő egészségi állapotának és biztonságának károsítása nélkül történjen. Det avgörande är att det sker utan att arbetstagarnas hälsa och säkerhet äventyras.Ez az irányelv ténylegesen hozzájárul az egészség és a környezet állapotának javításához. Direktivet är ett realistiskt bidrag till bättre hälsa och miljö.Mindez sem az egészségemre, sem a környezet állapotára nem járt látható hátrányos következményekkel. Jag har inte utsatt vare sig min hälsa eller miljöns välbefinnande för någon uppenbar risk.

fogad
köszönta PPE képviselőcsoport nevében. - (SV) Elnök asszony, én szintén szeretném a biztos úr köszöntésével kezdeni mondandómat. för PPE-gruppen. - Fru talman! Även jag skulle vilja börja med att hälsa kommissionsledamoten välkommen.
közérzetA betegek nagymértékben érdekeltek saját egészségük és jó közérzetük terén. Patienter är mycket intresserade av sin egen hälsa och välbefinnande.
üdvözöl

Ordbok