svenska-finska översättning av nötkött

naudanlihaNaudanliha-alan yhteinen markkinajärjestely Den gemensamma organisationen av marknaden för nötköttSiinä sanottiin hyvin selvästi " brittiläinen naudanliha" . Där stod det alldeles tydligt "brittiskt nötkött" .Naudanliha - Eläinlääkäritarkastukset - Nautaeläinten rekisteröinti Nötkött - Veterinärkontroll - Registrering av nötkreatur
häränliha

nautaVakiintunutta termiä skottilainen nauta pitää voida jatkossakin käyttää. Den väletablerade beskrivningen av skotskt nötkött skall fortsätta användas.Irlantilaiset maanviljelijät pelkäävät, että seuraavaksi uhrataan nauta- ja lypsykarja-ala, jotta vastineeksi saataisiin palvelujen kauppaa koskevia myönnytyksiä. Irländska jordbrukare är oroade över att sektorn för nötkött och mejeriprodukter blir nästa offer, i ett försök att uppnå handelseftergifter på tjänsteområdet.Jauhettu naudanliha on aivan yhtä riskialtis ellei riskialttiimpikin kuin nauta muussa muodossa, koska se tulee usein eri paikoista. Malet kött är lika mycket, om inte mera, utsatt för risker som andra former av nötkött eftersom det ofta kommer från flera olika källor.

Ordbok