svenska-ungerska översättning av hända

megesik
megtörténikJómagam hegyvidéki területről származom és saját szememmel láttam, ahogy mindez megtörténik. Jag kommer från ett bergsområde och har sett det här hända.Nem gondolom, hogy ez most megtörténik, és felteszem, hogy a jövőben sem fog. Jag trodde inte att det skulle hända nu heller, och förutsätter inte att det kommer att bli så.Ezért a Bizottsághoz fordulok: ennek valóban nem kellene olyan gyakran megtörténnie, mint amilyen gyakran megtörténik. Jag vädjar därför till kommissionen att inte låta sådant hända så ofta som det faktiskt gör.

történikNem formálunk előzetes véleményt, mi történik majd 2013 után. Vi förutspår inte vad som kommer att hända efter 2013.Mi történik majd az utolsó fejezetek megnyitását követően? Vad kommer att hända när de sista kapitlen har öppnats?Remélem, hogy ez a jelenlegi tárgyalások során is így történik. Jag anser att det är det som håller på att hända i de pågående förhandlingarna.

Ordbok