svenska-ungerska översättning av räntesats

kamatlábÜdvözlöm a Bizottság kamatlábak csökkentésére irányuló javaslatát, ahogy azt Rehn biztos úr kifejtette. Jag välkomnar kommissionens stöd för en sänkt räntesats, som kommissionsledamot Olli Rehn meddelade.Különösen az EKB által az országommal, Írországgal szemben alkalmazott kamatlábat emelném ki. Jag tänker särskilt på den räntesats som ECB tillämpar för mitt eget land Irland.Nem normális, hogy a tagállamok ennyire eltérő kamatlábak mellett vegyenek fel kölcsönt, amikor ugyanaz a valutájuk, és az Európai Központi Bank ugyanazt a kamatlábat állapítja meg. Det är inte normalt att medlemsstaterna får betala så olika räntor för att låna pengar när de har en gemensam valuta, och en gemensam räntesats som Europeiska centralbanken beslutar om.

Ordbok