svenska-ungerska översättning av rörande

meghatóMegható ez a törődés Európa népeivel és jövőjükkel. Omtanken om Europas folk och deras framtid är rörande.Hallottam a keresztény örökséggel kapcsolatos megható szavakat, és sok igazság van bennük. Jag lyssnade till rörande ord om det kristna arvet och det finns en hel del sanning i det.Morgantini asszony! Tudom, hogy az ön kezdeményezése egy sajátos és megható eseten alapul, és hogy a szándékai figyelemre méltóak. Fru Morgantini! Jag vet att ert initiativ bygger på ett specifikt och rörande fall och att ni har hedervärda avsikter.
megindítóAz egység ilyenfajta megnyilvánulása mindig megindító. En sådan uppvisning i enighet är normalt sett alltid mycket rörande.A megegyezés pillanata rendkívül megindító volt. Det var ett mycket rörande ögonblick då överenskommelsen nåddes.Megindító ilyen szavakat hallani egy nagy képviselőcsoport elnökétől. Det är verkligen rörande att höra sådana ord från ordföranden i en stor grupp.

Ordbok