svenska-ungerska översättning av slöseri med tid

időpazarlásHölgyeim és uraim! A globális felmelegedés kérdése időpazarlás. Mina damer och herrar! Den globala uppvärmningsföljetongen är slöseri med tid.Minden más csak időpazarlás, és meghosszabbítja a szégyenteljes helyzetet. Allt annat kommer att vara ett slöseri med tid och kommer att förlänga den här skandalösa situationen.A saját forrásokra és uniós adókra vonatkozó javaslatok részletezése puszta időpazarlás. Det är rent slöseri med tid att breda ut sig om förslag som rör egna medel och EU-skatter.
időpocsékolásEz az egész valójában csak nagymértékű időpocsékolásnak tűnik. Det känns verkligen som ett storskaligt slöseri med tid.Csak időpocsékolás egy ilyen politika elfogadása az Európai Unióra vagy egy különálló országra nézve. Det vore bara ett slöseri med tid om Europeiska unionen, eller ett enskilt land, hade en politik.Amíg ezt nem sikerül elérni, addig csak időpocsékolás a több száz oldalas nemzetközi ajánlások elkészítése. Fram till dess är det ett slöseri med tid att producera ytterligare hundratals sidor av internationella rekommendationer.

Ordbok