svenska-ungerska översättning av uppskattningsvis
- durván
- hozzávetőleg27 tagállamával az Európai Unió hozzávetőleg 2 millió katonával, 10000 tankkal és 3000 vadászgéppel rendelkezik. Med sina 27 medlemsstater har EU uppskattningsvis två miljoner soldater, 10 000 stridsvagnar och 3 000 stridsflygplan.
- kbA 27 000 tonnányi különbséget leginkább afrikai vagy ázsiai régiókból származó importból fedezzük. Skillnaden i fråga om kvantitet, dvs. uppskattningsvis 27 000 ton, täcks genom import, främst från regioner i Afrika eller Asien.7 millió ember szenved ilyen betegségben, Skóciában pedig kb. 70 000 - és ezek az adatok várhatóan növekedni fognak a jövőben. Uppskattningsvis 7 miljoner människor i EU lider av demens, varav runt 70 000 i Skottland - och antalet förväntas öka i framtiden.
- körülbelülA lengyelországi készlet becsült nagysága 1 000-3 000 milliárd m3 lehet, a kitermelt éves mennyiség pedig körülbelül 14 milliárd m3. Uppskattningsvis är förekomsten i Polen 1 000-3 000 miljarder kubikmeter, med ett årligt utnyttjande på cirka 14 miljarder kubikmeter.Ezen túlmenően évente 13 millió hektáron irtják ki az erdőt, amely a globális széndioxid-kibocsátás körülbelül 20%-át okozza. Avskogningen ökar dessutom med 13 miljoner hektar varje år och ger upphov till uppskattningsvis 20 procent av de globala utsläppen av koldioxid.Csupán csak 2005-ben a halak körülbelül 40%-át engedély nélkül, vagy a szabályok megsértése mellett fogták Bissau-Guinea vizeiben. Bara under 2005 fångades uppskattningsvis 40 procent av fisken utan licenser eller mot reglerna i Guinea-Bissaus vatten.
- megközelítőlegBecslések szerint Kubában megközelítőleg 200 politikai fogoly lehet. Det finns uppskattningsvis ytterligare 200 politiska fångar på Kuba.Találunk például egy megközelítőleg 33 hónapos időkeretet a személygépkocsik BAS-szel (fékrásegítéssel) való felszerelésére, noha a végrehajtási folyamat meglehetősen egyszerű. Det talas till exempel om uppskattningsvis 33 månaders ledtid för att börja tillämpa bromsassistanssystemet för fordon, även om tillämpningsprocessen verkligen är ganska enkel.
- mintegyVilágszinten mintegy 11-26 millió tonna - a becslések szerint mintegy 23 milliárd USA-dollárt érő - halat rakodnak ki jogellenesen minden évben. Globalt sett landas 11-26 miljoner ton fisk olagligt varje år, till ett värde av uppskattningsvis 23 miljarder US-dollar.Az indiai "Save the Children” nem kormányzati szervezet szerint Indiában még ma is mintegy 60 millió gyermek dolgozik a földeken, az éttermekben, vagy a gyárakban. Enligt den indiska icke-statliga organisationen ”Rädda Barnen” arbetar fortfarande uppskattningsvis 60 miljoner barn på fält, restauranger eller fabriker i Indien.A Bizottság nyilvántartása, amelyet most összevontak a Parlamentével, önkéntes jellegű és csak egy kis százalékát fedi le a Brüsszelben működő, becslések szerint mintegy 15 000 lobbistának. Kommissionens register, som nu läggs samman med parlamentets, är frivilligt och omfattar en mindre del av de uppskattningsvis 15 000 lobbyister som finns i Bryssel.
- nagyjábólA romániai dohánytermesztés azonban nagyon csekély méretű, ha összevetjük a feldolgozók által igényelt mennyiséggel, mely nagyjából 30 000 tonnára becsülhető. Men det är en ganska liten mängd tobak som odlas i Rumänien i förhållande till den mängd som krävs för den rumänska tobaksindustrin, uppskattningsvis 30 000 ton.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se