svenska-ungerska översättning av våldtäkt
- nemi erőszakSzlovákiában a tárggyal történő nemi erőszak nem számít nemi erőszaknak. I Slovakien betraktas det inte som våldtäkt att våldtas med ett föremål.A falakra írt szlogenek szerint a nemi erőszak embertelen. Det är slagord på väggarna med innebörden att våldtäkt är inhumant.A nemi erőszak és a szexuális rabszolgaság a háború kegyetlen napi realitásai közé tartoznak. Våldtäkt och sexuellt slaveri är råa vardagliga realiteter i krig.
- erőszakos közösülésVégezetül, szavazatommal támogattam az erőszakos közösülés és a szexuális erőszak bűncselekményként való elismerését, még a házasságon és más jellegű intim kapcsolaton belül is. Slutligen röstade jag för att våldtäkt och sexuellt våld ska betraktas som ett brott, också inom äktenskapet eller andra typer av nära relationer.A fizikai bántalmazás, az erőszakos közösülés, az emberkereskedelem és így tovább az erőszak olyan formái, melyek a női egyenlőtlenség osztályjellegének nemi dimenzióját fedik fel. Misshandel, våldtäkt och människohandel är några av de våldsformer som illustrerar den könsrelaterade dimensionen av kvinnors bristande jämställdhet i ett klassperspektiv.Emberi jogi szervezetek továbbra is panaszkodnak az ezekben a táborokban uralkodó szörnyű életkörülmények, különösen a nőket érintő "erőszakos közösülés és a szexuális erőszak” miatt. Människorättsorganisationer fortsätter att djupt beklaga de motbjudande levnadsförhållandena i lägren, särskilt ”våldtäkt och sexuellt våld” som kvinnorna är utsatta för.
- megerőszakolásMert egy 79 éves idős asszony megerőszakolása és meggyilkolása nem megélhetési bűncselekmény. Våldtäkt och mord på en 79-årig kvinna är inte ett fattigdomsbrott.Különösen felháborítóak a több tucat asszony megerőszakolására vonatkozó állítások, amelyeknek mozgósítani kellene a nemzetközi közösséget is. Särskilt uppgifterna om våldtäkt på många kvinnor är upprörande och borde mobilisera det internationella samfundet.A tömeggyilkosságok, a fiatal lányok és anyák megerőszakolása, a civilek és a gyermekek erőszakos besorozása a fegyveres erőkbe mindennapos események. Massmord, våldtäkt av unga flickor och mödrar och tvångsinskrivning av civila och barn i de väpnade styrkorna sker dagligen.
Definition av våldtäkt
- det att en person tvingar en annan person till sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med förövaren själv
Exempel
- Efter våldtäkten hamnade mannen i fängelse.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se