tjeckiska-danska översättning av evidentně

tydeligtDer er helt tydeligt stadig ret mange børn, der arbejder i landbruget. Dosti velké množství dětí stále evidentně v zemědělství pracuje. Hvad der også bekymrede mig, var den repræsentant for de facto-regeringen, vi talte med, som tydeligt var ret ukompetent. Rovněž mě znepokojil fakt, že zástupce faktické vlády, s nímž jsme hovořil, byl evidentně poněkud neschopný.
tydeligvisDer har tydeligvis været en del bevægelse på området. V této oblasti evidentně došlo k určitému posunu. Det har tydeligvis været en upræcis oversættelse. Evidentně šlo o nepřesný překlad. Koordination er tydeligvis kun til de gode tider. Koordinace je evidentně určená do dobrých časů.

øjensynligtDet påvirker imidlertid også Dem. De kom nemlig lidt for sent i dag, øjensynligt fordi De havde ting at drøfte. Týká se to však i vás - dnes jste dorazil trochu pozdě, protože jste evidentně měli záležitosti k projednání.

Ordbok