tjeckiska-danska översättning av rozcestí

skillevejVi står ved en skillevej, kære kolleger. Stojíme, vážení kolegové, na rozcestí. Men jeg tror, at vi står ved en skillevej, hvad angår Europas fremtid. Nicméně opravdu se domnívám, že stojíme na rozcestí, pokud jde o budoucnost Evropské unie. Men Europa står ved en skillevej, hvis vi ikke finder en ny modus operandi. Evropa však stojí na rozcestí, pokud nenajde nový modus operandi.
korsvejI dag befinder menneskeheden sig endnu engang ved en korsvej. Lidstvo se dnes opět nachází na rozcestí. På baggrund af disse udfordringer har Europarådets svar i dag været meget klart: Vi står ved en korsvej med hensyn til forbindelserne med Rusland. Dnešní odpověď Evropské rady na tyto výzvy je zcela jasná: naše vztahy s Ruskem jsou na rozcestí.

Ordbok