tjeckiska-eesti översättning av slíbit

lubamaVähim, mida me lubama peaksime ning mida tootjad õigustatult ootavad, on impordile kohaldatavate eeskirjade vastastikkune kehtestamine. Měli bychom slíbit alespoň to, co výrobci právem očekávají, tedy platnost těchto předpisů i pro dovoz. Venemaa peaks lubama reaalset ja võrreldavat kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist, mis vastab G8 kohtumisel L'Aquila's kokku lepitud kahe kraadi eesmärgile. Rusko by mělo přislíbit hmatatelné a porovnatelné snížení svých emisí skleníkových plynů, které bude odpovídat dvoustupňovému cíli, na kterém se dohodla skupina G8 v L'Aquila. Tööstusriigid peavad 2020. aastaks lubama kasvuhoonegaaside vähendamist vähemalt 40% ning 2050. aastaks vähendamist umbes 80-90% võrreldes 1990. aasta tasemetega. Průmyslové země musí slíbit snížení emisí skleníkových plynů alespoň o 40 % do roku 2020 a mezi 80 % a 95 % do roku 2050 ve srovnání s úrovněmi z roku 1990.

Ordbok