tjeckiska-eesti översättning av tlumočník

tõlkAitäh kõikidele töötajatele ja kõikidele tõlkidele, ükskõik kui vanad te ka ei oleks. Děkuji všem pracovníkům a děkuji všem tlumočníkům, bez ohledu na jejich věk. Ma lihtsalt kordan seda, mida ta ütles, et tõlk saaks öelda: "Üks inimene, üks impeerium, üks juht”. Jen zopakuji, co říkal, aby to mohl tlumočník přeložit: "jeden lid, jedna říše, jeden vůdce." Tema nime mainiti ka enne, aga on võimalik, et teie tõlk ei edastanud seda. Jeho jméno již zaznělo, i když je možné, že váš tlumočník je neuvedl.

Ordbok