tjeckiska-engelska översättning av církevní

church
uk
us
There is only one explanation: Poland is a church state. Existuje jediné vysvětlení: Polsko je církevní stát. It is important that church organisations should not be defined as lobbyists. Je důležité, aby se na církevní organizace nepohlíželo jako na lobbisty. The citizens of church states cannot defend their rights before national courts. Občané církevních států nemohou hájit svá práva před vnitrostátními soudy.
ecclesiasticThe truth is that no secular court has the authority or the ability to rule on ecclesiastical disputes. Pravda je, že světský soud nemá pravomoc ani způsobilost rozhodovat o církevních sporech. The Communist authorities in Beijing have appointed special ecclesiastical structures which are not recognised by the official Catholic Church. Komunistické úřady v Pekingu stanovily speciální církevní struktury, jež oficiální katolická církev neuznává. The photographs on display graphically illustrate the destruction of ecclesiastical and other monuments belonging to Kyrenia's three-thousand year history. Vystavované fotografie názorně ukazují ničení církevních i jiných památek, které jsou součástí tři tisíce let staré kyrénské historie.

ecclesiastical
uk
The truth is that no secular court has the authority or the ability to rule on ecclesiastical disputes. Pravda je, že světský soud nemá pravomoc ani způsobilost rozhodovat o církevních sporech. The Communist authorities in Beijing have appointed special ecclesiastical structures which are not recognised by the official Catholic Church. Komunistické úřady v Pekingu stanovily speciální církevní struktury, jež oficiální katolická církev neuznává. The photographs on display graphically illustrate the destruction of ecclesiastical and other monuments belonging to Kyrenia's three-thousand year history. Vystavované fotografie názorně ukazují ničení církevních i jiných památek, které jsou součástí tři tisíce let staré kyrénské historie.