tjeckiska-engelska översättning av hodnotit

assess
us
Who should assess how genuine the threat has actually become? Kdo by měl hodnotit, jak skutečnou se hrozba stala? We therefore need to assess this agreement from this viewpoint. Tuto dohodu proto musíme hodnotit touto optikou. Without impact assessment, the legislator is not in a position to assess the practical outcomes of its action. Bez posouzení dopadu nemá zákonodárce takové postavení, aby mohl hodnotit praktické výsledky svého jednání.
evaluate
us
It cannot be evaluated according to such a criterion. Podle takového kritéria ji nelze hodnotit. Accounting and forecasting performance will be independently evaluated. Výkony v oblasti účetnictví a prognóz se budou nezávisle hodnotit. Creation and innovation cannot be evaluated in a vacuum. Tvořivost a inovace nelze hodnotit ve vakuu.