tjeckiska-engelska översättning av ostatní

others
us
It is now for others to match it. Je již na ostatních, aby jej splnili. I hope that the others will follow. Doufám, že ostatní jej budou následovat. What are Mr Reul and others proposing? Co pan Reul a ostatní navrhují?
other
uk
us
It is now for others to match it. Je již na ostatních, aby jej splnili. I hope that the others will follow. Doufám, že ostatní jej budou následovat. What are Mr Reul and others proposing? Co pan Reul a ostatní navrhují?

another
uk
us
Or is there another hope for Gilad and all the other victims? Nebo existuje i jiná naděje pro Gilada a všechny ostatní trpící? Mr President, tolerance of another's belief is a trait of a civilised society. Pane předsedající, tolerance vůči náboženskému přesvědčení ostatních je známkou civilizované společnosti. Essentially, this merely means that no generation must, or should, live at the expense of another. V zásadě to znamená, že žádná generace by neměla a nesmí žít na úkor ostatních.
else
us
It was a taboo subject for everyone else. Pro všechny ostatní bylo toto téma tabu. Everything else is less transparent than the Mafia. Vše ostatní je méně transparentní než mafie. Everything else becomes secondary. Všechno ostatní je až na druhém místě.