tjeckiska-engelska översättning av prozatím

for the time beingI cannot endorse this proposal for the time being. Prozatím tento návrh schválit nemohu. This has stabilised interest rates for the time being. To prozatím stabilizovalo úrokové sazby. Here, the visa requirement will remain for the time being. V tomto případě prozatím vízový režim zůstává zachován.
so farEurope is in a very peaceful process. So far it is extremely successful. Evropa v současnosti prochází intenzivním mírovým procesem, který je prozatím velmi úspěšný. The progress in the development of these guidelines is, so far, very encouraging. Pokrok ve vytváření těchto stanov je prozatím velmi slibný. The events that have occurred so far provided an answer to my question that was posted as a rhetorical one. Události, k nimž došlo, mi prozatím na moji otázku, která byla původně pouze řečnická, odpověděly.

yet
us
The interim agreements do not yet include all ACP countries. Prozatímní dohody ještě nezahrnují všechny země AKT. Unfortunately, in this field, Frontex has not yet made enough effort. Na tomto poli bohužel Frontex prozatím nevyvinul dostatečné úsilí. What constitutes a rural area has yet to be defined with any precision. Prozatím nebylo nijak jasně definováno, co je venkovskou oblastí.

Ordbok