tjeckiska-engelska översättning av prudký

abrupt
us
The party came to an abrupt end when the parents of our host arrived
steep
us
A 20% reduction in economic turnover, and an equally steep increase in unemployment. Snížení hospodářského obratu o 20 % a stejně prudký nárůst nezaměstnanosti. We have been seeing a steep rise in demand caused by economic and population growth and also by the desire for individual mobility. Mohli jsme pozorovat prudký vzestup poptávky způsobený růstem hospodářské činnosti a nárůstem populace a také požadavkem na individuální mobilitu. Mr President, I am very glad that the Commissioner has today addressed the much wider crisis in this sector, which has been compounded by the steep rise in diesel cost. Pane předsedající, jsem velmi rád, že se dnes pan komisař ve svém projevu zabýval mnohem rozsáhlejší krizí, která byla znásobena prudkým růstem ceny motorové nafty.

swift
us
vehement
uk
us
vigorous
us
a vigorous shrub
violent
us
The events that have taken place recently, including violent attacks against Christians living in Pakistan, Iraq, Egypt, Nigeria and Cyprus, must be condemned in the strongest terms. Nedávné události, včetně prudkých útoků proti křesťanům žijícím v Pákistánu, Iráku, Egyptě, Nigérii a na Kypru, je třeba co nejrozhodněji odsoudit. A violent wind ripped the branch from the tree.We would rather negotiate, but we will use violent means if necessary.

Ordbok