tjeckiska-engelska översättning av představit

dedicateCan you envisage the introduction of dedicated taxation or duties for the funding streams which, after all, are known and do flow here? Umíte si představit zavedení vyhrazeného zdanění nebo poplatků pro finanční toky, o kterých se konec konců ví a které sem skutečně proudí? dedicated their money to scientific researchdedicated ourselves to starting our own business
imagine
us
Can you imagine anything worse? Umíte si představit něco horšího? Can you imagine specific sanctions? Umíte si představit specifické sankce? I do not think we can even imagine what that is like. Myslím si, že si tu situaci vůbec nedovedeme představit.

introduce
us
We are now ready to introduce this operation for the next period. Nyní jsme připravení představit toto fungování na další období. We also lose the opportunity to introduce democratic values to the Chinese people at grassroots level. Také ztrácíme možnost představit čínským lidem na základní úrovni demokratické hodnoty. As you can imagine, it was at the initiative of Hungary that the strategy was introduced into the programme. Jak si jistě dokážete představit, byla tato strategie zařazena na program z iniciativy Maďarska.
introduce (itsensä
oneself
us
Teaching oneself to swim can be dangerous.
presentWe were able to present our commitments. Mohli jsme představit své závazky. That is why I was keen to present it now. Proto jsem ho tolik chtěl představit již nyní. We intend to present the plan before the end of this year. Tento plán máme v úmyslu představit před koncem tohoto roku.