tjeckiska-engelska översättning av schůze

meeting
us
Accra is not a technical meeting. Konference v Akkře není technická schůze. Amendment of Rule 51: joint committee meetings ( Změna článku 51: společné schůze výborů ( This group is to hold its first meeting tomorrow morning. První schůze této skupiny se koná zítra ráno.
appointment
us
His appointment was deemed suitablethe appointment of treasurerThey made an appointment to meet at six.

date
us
However, because of the date of the elections, the constituent sitting of Parliament will take place in July 2009. Avšak z data voleb vyplývá, že ustavující schůze Parlamentu bude v červenci 2009. This will be the last meeting before the 2010 deadline, so it will be a cut-off date for the adoption of concrete measures. Uvedená schůze je poslední, která se bude do roku 2010 konat, a proto představuje poslední možnost přijetí konkrétních opatření. I think that there are good grounds to consider and resolve this problem, either as regards the date of the election or the date of the constituent sitting. Myslím si, že existují dostatečné důvody, abychom vyřešili tento problém buď v souvislosti s datem voleb nebo s termínem ustavující schůze.
gathering
us
I met her at a gathering of engineers and scientistsA gathering of fruitThis gathering machine forms the backbone of a bookbinding operation
interview
us
The reporter gave the witness an interviewIt was a dreadful interview; I have no hope of getting the jobHe interviewed the witness.
rendezvous
us
I have a rendezvous with a friend in three weeks“Get the party started at the rendezvous at oh six hours.”Lets rendezvous at the bordello at 8:00 and go from there