tjeckiska-engelska översättning av téma

idea
us
The mere idea of you is enough to excite meI have an idea of how we might escapeYeah, thats the idea
question
us
What is your question?The question of seniority will be discussed at the meetingThere was a question of which material to use

subjectThis subject has a long history. Toto téma má dlouhou historii. That is the subject I want to address. A to je téma, kterému se chci věnovat. We should let the subject rest. Měli bychom toto téma nechat stranout.
theme
us
Our fourth core theme is agriculture. Čtvrtým důležitým tématem je zemědělství. The fourth theme concerns repressive measures. Čtvrtým tématem jsou represivní opatření. These two themes are intimately linked. Tato dvě témata jsou spolu úzce provázána.
topic
us
It is a topic we have to discuss. Je to téma, o kterém musíme diskutovat. The second topic is climate change. Druhým tématem je změna klimatu. That is, after all, one and the same topic. Je to přece stále stejné téma.