tjeckiska-engelska översättning av vzrůst

augment
us
The money from renting out a spare room can augment a salary.
grow
us
Turkmenistan is in many ways growing in importance. Význam Turkmenistánu v mnoha ohledech vzrůstá. This is an extremely important issue and its importance is growing. To je neobyčejně důležitá otázka a její význam stále vzrůstá. It accounts for 60-70% of the EU's economy and employment and it is growing. Tvoří 60-70 % hospodářství EU a zaměstnanosti a tento podíl vzrůstá.

grow upWhat do you want to be when you grow up?Socialism grew up in the industrial citiesWill you grow up please, and stop making silly faces?
growth
us
Our general association agreements with Chile and Mexico have had a significant impact on the growth in our trade since they were first introduced. Naše obecné dohody o přidružení s Chile a Mexikem měly od svého uzavření značný vliv na vzrůst našeho obchodu s těmito zeměmi. One of the objectives of the European Union is to expand the use of hydrogen in transportation in the near future and there should be dramatic growth by 2020. Jedním z cílů Evropské unie je v nejbližší době rozšířit využití vodíku v dopravě, to má do roku 2020 dramaticky vzrůst. The problem, however, lies in some of the consequences, above all the immediate consequences that such growth in consumption - and therefore in demand - might have. Problém však spočívá v některých dopadech, a to zejména v bezprostředních dopadech, které by mohl mít uvedený vzrůst spotřeby a tím i poptávky.
increaseWhen the amount of traffic doubles, the safety risk increases fourfold. Při dvojnásobném zvýšení letecké dopravy vzrůstá čtyřnásobně bezpečnostní riziko. His rage only increased when I told him of the lost money.The Moon increases.
rise
us
In the longer term, the value of their aid is to rise to USD 9.9 billion. V dlouhodobějším horizontu má hodnota jejich podpory vzrůst na 9,9 miliardy USD. It is estimated that EU production will have to rise by over 70% just to meet rising demand in the future. Odhaduje se, že výroba v EU bude muset stoupnout o více než 70 %, aby vůbec uspokojila vzrůstající poptávku v budoucnosti. The forecast demand rises to 5.6 million tonnes, but that is then reduced to 4.5 million again. Předpovídaná poptávka vzrůstá na 5,6 milionu tun, ale to je pak opět sníženo na 4,5 milionu.
stature
us