tjeckiska-engelska översättning av zakázat

banIt is a practice that should be banned. Jedná se o praktiku, kterou je třeba zakázat. Should we ban them from breathing altogether? Měli bychom jim úplně zakázat dýchat? The export of metallic mercury should be banned. Vývoz kovové rtuti musíme zakázat.
forbid
us
We can forbid certain materials and activities. Můžeme zakázat určité materiály a činnosti. The EU cannot forbid the construction of nuclear power plants right next to the Union's borders. EU nemůže zakázat stavbu jaderné elektrárny v těsné blízkosti hranic Unie. Societies think and feel, and so do prisoners, and it is impossible to forbid people from thinking and feeling. Společnost se domnívá a cítí, stejně jako vězni, že je nemožné zakázat lidem myslet a cítit.

prohibit
us
All forms of violence must be prohibited. Jakoukoli formu násilí je nutno zakázat. Commissioner, it is vital to prohibit blending before 7 June. Pane komisaři, je nutné zakázat míchání vín před 7. červnem. · fourthly, illegal building on burnt land should be strictly prohibited; · začtvrté, musí se přísně zakázat nepovolená výstavba na spálené půdě,