tjeckiska-engelska översättning av znalost

knowledge
us
They give the chance to transfer knowledge. Poskytují šanci na přenos znalostí. You mentioned the free movement of knowledge. Zmínil jste se o volném pohybu znalostí. The knowledge triangle is one of the keys. Trojúhelník znalostí je jedním z klíčů.
found
us
However, we found many of the candidates disappointing in terms of their specialist knowledge. Nicméně řada kandidátů je pro nás zklamáním, co se týká jejich odborných znalostí. In order to draw up such a charter, I believe that we need to make use of the knowledge, skills and experience that are also found outside Parliament. Domnívám se, že abychom takovou listinu mohli vypracovat, musíme využít znalostí, dovedností a zkušeností, které se nacházejí i mimo Parlament. In 1950, when Schuman proposed the founding of this Union, it was about coal and steel; today, it is about information technology and knowledge that will be crucial for the future of Europe. V roce 1950, kdy Schuman navrhoval založení této Unie, šlo o uhlí a ocel, dnes jde o informační technologie a znalosti, které budou mít zásadní význam pro budoucnost Evropy.