tjeckiska-engelska översättning av znovu

again
uk
us
So we will go through this exercise again and again. Takže tohle cvičení budeme absolvovat znovu a znovu. I have heard again and again what a good thing it is. Znovu a znovu je nám říkáno, jak správná věc to je. It has been raised over and over again. Upozorňuje se na něj stále znovu.
anew
us
I think you have an opportunity to start anew. Domnívám se, že máte šanci začít znovu. In recent years Russia has been vigorously developing relations there anew, as have Asian countries. V posledních letech vztahy s tímto regionem znovu energicky rozvíjí Rusko stejně jako asijské země. The regulation makes up for a situation of inferiority for EU citizens and also proposes anew the legitimate right to reciprocity. Nařízení napravuje situaci, kdy se občané Evropské unie ocitají ve znevýhodněném postavení, a také znovu navrhuje legitimní právo na reciprocitu.

once againOnce again, it is another agenda. Znovu říkám, je to o něčem jiném. Here it is once again in the European Parliament. O to jde znovu zde v Evropském parlamentu. Many thanks, once again, to Mr Stubb. Znovu mnohokrát děkuji panu Stubbovi.