tjeckiska-finska översättning av dobytek

karjaSieppaajilleen he ovat vain esineitä, tavaroita, jopa vähäarvoisempia kuin karja. V očích únosců jsou jen předměty, zboží, mají ještě menší hodnotu než dobytek. Mopedit, vuohet ja karja nostettiin Rafahiin nostureilla ihmisten hurratessa. Pomocí jeřábů byly do Rafáhu za ovací davu vytahovány mopedy, kozy a dobytek. Maanviljelijänä olen nähnyt miten lyijymaali, joka on ollut paikallaan vuosia ja jota karja on nuollut, vaikuttaa, ja se tappaa ne erittäin hitaasti ja tuskallisesti. Jako zemědělec jsem viděl účinky olovnaté barvy, kterou dobytek slízal a která tam byla po celá léta, a ta barva je prostě zabíjí velmi pomalým a ošklivým způsobem.
lauma

Ordbok