tjeckiska-finska översättning av dovolit

salliaEmme voi sallia tällaisen tapahtuvan. Nemůžeme něco takového dovolit. Me emme voi sallia kaksoisstandardeja. Nemůžeme dovolit přístup dvojího metru. Tätä ei tietenkään voi sallia. Toto samozřejmě nelze dovolit.
antaaEmme saa antaa sen tapahtua täällä. Nesmíme dovolit, aby se to stalo i tady. Me emme saa antaa näin tapahtua tulevaisuudessa. Nesmíme dovolit, aby k tomu v budoucnu docházelo. Meidän ei ole varaa antaa tämän jatkua. Už si nemůžeme dovolit, aby k něčemu takovému dál docházelo.

antaa lupa
myöntääEmme voi myöntää poikkeuksia erityisille henkilöille tai tapahtumille. Nemůžeme si dovolit výjimky pro některé zvláštní osoby nebo události. Jos he eivät ole samaa mieltä, johtuuko se yksinkertaisesti siitä, että todelliset ammattilaiset voivat vain harvoin myöntää julkisesti sen, minkä itse tietävät todeksi? Jestliže nesouhlasí, je to proto, že skuteční profesionálové si mohou málokdy dovolit přiznat na veřejnosti to, co vědí v soukromí? Myönnän sinun olevan oikeassa.

Ordbok