tjeckiska-finska översättning av název

nimiMaan nimi ei saa olla mikään este! Název země nemůže být překážkou! Pitäisikö meidän poistaa Punaisen Ristin nimi? Měli bychom odstranit i samotný název Červený kříž? Nimi Peruskirja 08 on tietoinen viittaus Peruskirjaan 77. Název Charta 08 je konec konců vědomým odkazem na Chartu 77.
nimikeKirjastojen kirjaluetteloissa on valtava määrä nimikkeitä.

nimitysAinoa seikka, jota en kannata, on nimitys ”älyauto”. Jediná věc, se kterou nemohu souhlasit, je název Inteligentní automobil. Vielä oikeampi nimitys sille oli ollut "vakautta kasvun nimessä -sopimus". Ještě přesnější název by byl "Pakt stability pro růst". Miksi mitään virheitä - joka on uusi nimitys sääntöjenvastaisuudelle - suvaitaan, kun Euroopan unionin rahoituksellinen monimutkaisuus on samanlainen kuin keskisuurella pankilla? Proč tolerovat nějakou chybu - což je nový název pro nesrovnalost -, když je Evropská unie finančně složitá jako středně velká banka?

Ordbok