tjeckiska-finska översättning av ochotně

halukkaastiToimimmeko tilanteessa halukkaasti ja aktiivisesti? Jsme do této situace zapojeni ochotně a aktivně? Edetäksemme vielä kauemmas meidän pitäisi nyt keskittyä käsittelemään yhtä halukkaasti kyseisen vallankumouksen kielteisiä puolia. Abychom se posunuli ještě dále, měli bychom nyní naši pozornost posunout k vypořádání se s negativy této revoluce, a to stejně ochotně. Rutja söi halukkaasti, hänelle oli tullut roima nälkä kirkolla käynnin aikana.
ilomielin

kernaasti
mielelläänYksikkömme tutkivat mielellään kaikkia uusia välineitä ja innovaatioita valikoivuuden osalta. Naše útvary si velmi ochotně prozkoumají jakékoliv nové zařízení a jakoukoliv inovaci týkající se selektivity lovného zařízení. Yhdistynyt kuningaskunta ja Yhdysvallat jakavat mielellään tietoja, koska niillä on jo ennestään yhteistyötä terrorismin torjunnan alalla. Spojené království a Spojené státy ochotně sdílejí informace, neboť se opírají o historii spolupráce při boji proti terorismu. EU haluaa korvata sen rypälemehutiivisteellä, jota Etelä-Euroopan maat toimittavat mielellään kohotetuilla hinnoilla. EU ho chce nahradit moštovým koncentrátem, který budou ochotně a za přemrštěnou cenu dodávat opět jižní evropské země.

Ordbok